Términos de uso
Última actualización: 4 de noviembre de 2026
1. Aceptación
Estos términos regulan el uso de la app Remembee («la app»), de Lykoh Studio, nombre comercial de Carlos Martínez (España, support@lykohstudio.com). Al descargarla o usarla los aceptas. Si no estás de acuerdo, no la uses. También se aplican las condiciones de la tienda desde la que la descargues, App Store o Google Play.
2. Uso de la app
Te concedemos una licencia personal, gratuita, no exclusiva e intransferible para usar la app en tus dispositivos. No está permitido:
- copiar, modificar, descompilar o redistribuir la app, salvo en lo que permita la ley;
- usarla para fines ilegales, o interferir en su funcionamiento.
3. Los avisos dependen de tu móvil
Remembee programa los avisos en tu propio dispositivo. Que lleguen, y a qué hora, depende de los permisos que le des (notificaciones y, en Android, alarmas exactas), de que el móvil esté encendido, del ahorro de batería y de otros ajustes del sistema. La app es una ayuda para recordar, no una garantía: para citas, tratamientos o plazos importantes, usa también otros medios.
4. Tus datos y tus copias
Tus recordatorios se guardan solo en tu dispositivo, como explica la política de privacidad. No podemos recuperarlos si se pierden, por ejemplo al desinstalar la app o al cambiar de teléfono. Para conservarlos, usa Enviar o descargar, que crea una copia en un archivo.
5. Propiedad intelectual
La app, su diseño, su código y su marca son de Lykoh Studio o de sus licenciantes. Los créditos y las licencias de terceros están en créditos y licencias. Lo que tú escribes en la app es tuyo.
6. Sin garantías
La app se ofrece «tal cual». Trabajamos para que funcione bien, pero no garantizamos que esté libre de errores, que esté siempre disponible ni que sea compatible con todos los dispositivos.
7. Responsabilidad
En la medida en que lo permita la ley, Lykoh Studio no será responsable de daños derivados del uso de la app, de un aviso que no llegue o llegue tarde, ni de la pérdida de datos guardados en tu dispositivo. Nada de lo anterior limita los derechos que te reconozca la normativa de consumidores aplicable.
8. Cambios
Podemos actualizar la app y estos términos. Publicaremos la versión vigente aquí, con su fecha. Si sigues usando la app después de un cambio, se entiende que lo aceptas.
9. Ley aplicable
Estos términos se rigen por la ley española. Si eres consumidor, podrás acudir a los tribunales de tu domicilio y conservarás la protección que te den las leyes de tu país de residencia.
10. Contacto
Para cualquier duda sobre estos términos: support@lykohstudio.com.
Terms of use
Last updated: 4 November 2026
1. Acceptance
These terms govern the use of the app Remembee ("the app") by Lykoh Studio, the trade name of Carlos Martínez (Spain, support@lykohstudio.com). By downloading or using it you accept them. If you don't agree, please don't use it. The terms of the store you download it from, the App Store or Google Play, also apply.
2. Using the app
We grant you a personal, free, non-exclusive and non-transferable licence to use the app on your devices. You may not:
- copy, modify, decompile or redistribute the app, except as the law allows;
- use it for unlawful purposes, or interfere with how it works.
3. Alerts depend on your phone
Remembee schedules alerts on your own device. Whether they arrive, and when, depends on the permissions you give it (notifications and, on Android, exact alarms), on the phone being on, on battery saving and on other system settings. The app is an aid to remember, not a guarantee: for important appointments, treatments or deadlines, use other means as well.
4. Your data and your copies
Your reminders are stored only on your device, as the privacy policy explains. We can't recover them if they are lost, for example when you uninstall the app or change phones. To keep them, use Send or download, which makes a copy in a file.
5. Intellectual property
The app, its design, its code and its brand belong to Lykoh Studio or its licensors. Credits and third-party licences are on credits and licences. What you write in the app is yours.
6. No warranty
The app is provided "as is". We work to make it run well, but we don't guarantee that it is error-free, always available or compatible with every device.
7. Liability
To the extent permitted by law, Lykoh Studio is not liable for damages arising from using the app, from an alert that doesn't arrive or arrives late, or from the loss of data stored on your device. Nothing above limits the rights given to you by applicable consumer law.
8. Changes
We may update the app and these terms. We will publish the current version here with its date. If you keep using the app after a change, you are taken to accept it.
9. Governing law
These terms are governed by Spanish law. If you are a consumer, you may go to the courts where you live and you keep the protection given to you by the laws of your country of residence.
10. Contact
For any question about these terms: support@lykohstudio.com.
Conditions d’utilisation
Dernière mise à jour : 4 novembre 2026
1. Acceptation
Ces conditions régissent l’utilisation de l’app Remembee (« l’app »), de Lykoh Studio, nom commercial de Carlos Martínez (Espagne, support@lykohstudio.com). En la téléchargeant ou en l’utilisant, vous les acceptez. Si vous n’êtes pas d’accord, ne l’utilisez pas. Les conditions de la boutique d’où vous la téléchargez, App Store ou Google Play, s’appliquent aussi.
2. Utilisation de l’app
Nous vous accordons une licence personnelle, gratuite, non exclusive et non transférable pour utiliser l’app sur vos appareils. Il est interdit :
- de copier, modifier, décompiler ou redistribuer l’app, sauf dans la mesure permise par la loi ;
- de l’utiliser à des fins illégales ou de perturber son fonctionnement.
3. Les alertes dépendent de votre téléphone
Remembee programme les alertes sur votre propre appareil. Qu’elles arrivent, et à quelle heure, dépend des autorisations que vous lui donnez (notifications et, sur Android, alarmes exactes), du fait que le téléphone soit allumé, de l’économie de batterie et d’autres réglages du système. L’app est une aide pour se souvenir, pas une garantie : pour des rendez-vous, des traitements ou des échéances importants, utilisez aussi d’autres moyens.
4. Vos données et vos copies
Vos rappels sont enregistrés uniquement sur votre appareil, comme l’explique la politique de confidentialité. Nous ne pouvons pas les récupérer s’ils sont perdus, par exemple en désinstallant l’app ou en changeant de téléphone. Pour les conserver, utilisez Envoyer ou télécharger, qui crée une copie dans un fichier.
5. Propriété intellectuelle
L’app, son design, son code et sa marque appartiennent à Lykoh Studio ou à ses concédants. Les crédits et les licences de tiers se trouvent dans crédits et licences. Ce que vous écrivez dans l’app vous appartient.
6. Absence de garantie
L’app est fournie « telle quelle ». Nous faisons en sorte qu’elle fonctionne bien, mais nous ne garantissons pas qu’elle soit exempte d’erreurs, toujours disponible ni compatible avec tous les appareils.
7. Responsabilité
Dans la mesure permise par la loi, Lykoh Studio n’est pas responsable des dommages résultant de l’utilisation de l’app, d’une alerte qui n’arrive pas ou arrive en retard, ni de la perte de données enregistrées sur votre appareil. Rien de ce qui précède ne limite les droits que vous reconnaît le droit de la consommation applicable.
8. Modifications
Nous pouvons mettre à jour l’app et ces conditions. Nous publierons ici la version en vigueur, avec sa date. Si vous continuez à utiliser l’app après une modification, vous êtes réputé l’accepter.
9. Droit applicable
Ces conditions sont régies par le droit espagnol. Si vous êtes consommateur, vous pouvez saisir les tribunaux de votre domicile et vous conservez la protection que vous accordent les lois de votre pays de résidence. La version espagnole fait foi.
10. Contact
Pour toute question sur ces conditions : support@lykohstudio.com.
Termini d’uso
Ultimo aggiornamento: 4 novembre 2026
1. Accettazione
Questi termini regolano l’uso dell’app Remembee («l’app»), di Lykoh Studio, nome commerciale di Carlos Martínez (Spagna, support@lykohstudio.com). Scaricandola o usandola li accetti. Se non sei d’accordo, non usarla. Si applicano anche le condizioni dello store da cui la scarichi, App Store o Google Play.
2. Uso dell’app
Ti concediamo una licenza personale, gratuita, non esclusiva e non trasferibile per usare l’app sui tuoi dispositivi. Non è consentito:
- copiare, modificare, decompilare o ridistribuire l’app, salvo quanto consentito dalla legge;
- usarla per scopi illeciti o interferire con il suo funzionamento.
3. Gli avvisi dipendono dal tuo telefono
Remembee programma gli avvisi sul tuo dispositivo. Che arrivino, e a che ora, dipende dai permessi che le dai (notifiche e, su Android, sveglie esatte), dal fatto che il telefono sia acceso, dal risparmio energetico e da altre impostazioni del sistema. L’app è un aiuto per ricordare, non una garanzia: per appuntamenti, terapie o scadenze importanti, usa anche altri mezzi.
4. I tuoi dati e le tue copie
I tuoi promemoria sono salvati solo sul tuo dispositivo, come spiega l’informativa sulla privacy. Non possiamo recuperarli se vanno persi, per esempio disinstallando l’app o cambiando telefono. Per conservarli, usa Invia o scarica, che crea una copia in un file.
5. Proprietà intellettuale
L’app, il suo design, il suo codice e il suo marchio appartengono a Lykoh Studio o ai suoi licenzianti. I crediti e le licenze di terzi sono in crediti e licenze. Ciò che scrivi nell’app è tuo.
6. Nessuna garanzia
L’app è fornita «così com’è». Lavoriamo perché funzioni bene, ma non garantiamo che sia priva di errori, sempre disponibile o compatibile con tutti i dispositivi.
7. Responsabilità
Nei limiti consentiti dalla legge, Lykoh Studio non è responsabile dei danni derivanti dall’uso dell’app, da un avviso che non arriva o arriva in ritardo, né dalla perdita di dati salvati sul tuo dispositivo. Nulla di quanto sopra limita i diritti che ti riconosce la normativa sui consumatori applicabile.
8. Modifiche
Possiamo aggiornare l’app e questi termini. Pubblicheremo qui la versione in vigore, con la sua data. Se continui a usare l’app dopo una modifica, si intende che la accetti.
9. Legge applicabile
Questi termini sono regolati dalla legge spagnola. Se sei un consumatore, puoi rivolgerti ai tribunali del tuo domicilio e conservi la tutela che ti danno le leggi del tuo paese di residenza. Fa fede la versione in spagnolo.
10. Contatto
Per qualsiasi dubbio su questi termini: support@lykohstudio.com.
Termos de uso
Última atualização: 4 de novembro de 2026
1. Aceitação
Estes termos regulam o uso do app Remembee (“o app”), da Lykoh Studio, nome comercial de Carlos Martínez (Espanha, support@lykohstudio.com). Ao baixá-lo ou usá-lo, você os aceita. Se não concordar, não o use. Também se aplicam as condições da loja de onde você o baixar, App Store ou Google Play.
2. Uso do app
Concedemos a você uma licença pessoal, gratuita, não exclusiva e intransferível para usar o app nos seus dispositivos. Não é permitido:
- copiar, modificar, descompilar ou redistribuir o app, exceto no que a lei permitir;
- usá-lo para fins ilegais ou interferir no seu funcionamento.
3. Os avisos dependem do seu celular
O Remembee programa os avisos no seu próprio dispositivo. Se chegam, e a que horas, depende das permissões que você der (notificações e, no Android, alarmes exatos), de o celular estar ligado, da economia de bateria e de outros ajustes do sistema. O app é uma ajuda para lembrar, não uma garantia: para consultas, tratamentos ou prazos importantes, use também outros meios.
4. Seus dados e suas cópias
Seus lembretes ficam salvos só no seu dispositivo, como explica a política de privacidade. Não podemos recuperá-los se forem perdidos, por exemplo ao desinstalar o app ou trocar de celular. Para guardá-los, use Enviar ou baixar, que cria uma cópia em um arquivo.
5. Propriedade intelectual
O app, seu design, seu código e sua marca pertencem à Lykoh Studio ou aos seus licenciantes. Os créditos e as licenças de terceiros estão em créditos e licenças. O que você escreve no app é seu.
6. Sem garantias
O app é oferecido “no estado em que se encontra”. Trabalhamos para que funcione bem, mas não garantimos que esteja livre de erros, sempre disponível ou compatível com todos os dispositivos.
7. Responsabilidade
Na medida permitida pela lei, a Lykoh Studio não se responsabiliza por danos decorrentes do uso do app, de um aviso que não chegue ou chegue atrasado, nem pela perda de dados salvos no seu dispositivo. Nada disso limita os direitos que a legislação de consumo aplicável lhe garante.
8. Mudanças
Podemos atualizar o app e estes termos. Publicaremos aqui a versão vigente, com a data. Se você continuar usando o app depois de uma mudança, entende-se que a aceita.
9. Lei aplicável
Estes termos são regidos pela lei espanhola. Se você for consumidor, poderá recorrer aos tribunais do seu domicílio e manterá a proteção que lhe dão as leis do seu país de residência. A versão em espanhol é a de referência.
10. Contato
Para qualquer dúvida sobre estes termos: support@lykohstudio.com.
Nutzungsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: 4. November 2026
1. Annahme
Diese Bedingungen regeln die Nutzung der App Remembee („die App“) von Lykoh Studio, dem Handelsnamen von Carlos Martínez (Spanien, support@lykohstudio.com). Mit dem Herunterladen oder der Nutzung akzeptierst du sie. Wenn du nicht einverstanden bist, nutze die App bitte nicht. Es gelten außerdem die Bedingungen des Stores, aus dem du sie lädst, App Store oder Google Play.
2. Nutzung der App
Wir gewähren dir eine persönliche, kostenlose, nicht exklusive und nicht übertragbare Lizenz, die App auf deinen Geräten zu nutzen. Nicht erlaubt ist:
- die App zu kopieren, zu verändern, zu dekompilieren oder weiterzuverbreiten, soweit das Gesetz es nicht erlaubt;
- sie für rechtswidrige Zwecke zu nutzen oder ihren Betrieb zu stören.
3. Hinweise hängen von deinem Handy ab
Remembee plant die Hinweise auf deinem eigenen Gerät. Ob und wann sie ankommen, hängt von den Berechtigungen ab, die du ihr gibst (Mitteilungen und unter Android genaue Wecker), davon, dass das Handy eingeschaltet ist, vom Energiesparmodus und von weiteren Systemeinstellungen. Die App ist eine Hilfe zum Erinnern, keine Garantie: Nutze für wichtige Termine, Behandlungen oder Fristen auch andere Mittel.
4. Deine Daten und deine Kopien
Deine Erinnerungen werden nur auf deinem Gerät gespeichert, wie die Datenschutzerklärung erklärt. Wir können sie nicht wiederherstellen, wenn sie verloren gehen, zum Beispiel beim Deinstallieren der App oder bei einem Handywechsel. Um sie aufzubewahren, nutze Senden oder herunterladen; das erstellt eine Kopie in einer Datei.
5. Geistiges Eigentum
Die App, ihr Design, ihr Code und ihre Marke gehören Lykoh Studio oder seinen Lizenzgebern. Danksagungen und Lizenzen Dritter findest du unter Danksagungen und Lizenzen. Was du in der App schreibst, gehört dir.
6. Keine Gewährleistung
Die App wird „wie besehen“ bereitgestellt. Wir arbeiten daran, dass sie gut funktioniert, garantieren aber nicht, dass sie fehlerfrei, immer verfügbar oder mit jedem Gerät kompatibel ist.
7. Haftung
Soweit gesetzlich zulässig, haftet Lykoh Studio nicht für Schäden aus der Nutzung der App, für einen Hinweis, der nicht oder zu spät ankommt, oder für den Verlust von Daten, die auf deinem Gerät gespeichert sind. Nichts davon schränkt die Rechte ein, die dir das anwendbare Verbraucherrecht gibt.
8. Änderungen
Wir können die App und diese Bedingungen aktualisieren. Die geltende Fassung veröffentlichen wir hier mit Datum. Wenn du die App nach einer Änderung weiter nutzt, gilt sie als akzeptiert.
9. Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen spanischem Recht. Als Verbraucher kannst du dich an die Gerichte deines Wohnorts wenden und behältst den Schutz, den dir die Gesetze deines Wohnsitzlandes geben. Maßgeblich ist die spanische Fassung.
10. Kontakt
Für Fragen zu diesen Bedingungen: support@lykohstudio.com.